黄爪(暂译)
原书名:The Yellow Claw
原作者:萨克斯·儒默(Sax Rohmer)
原语种:英语
原书版权:公有领域
本书简介
书中讲述的是Gaston Max,一位善于伪装的巴黎侦探与一位狡黠的罪犯金先生(Mr.King)斗智斗勇的故事。小说开场中,著名的作家Henry Leroux在深夜写作时被一位美艳的,身着皮草的不速之客打断,这位神秘女子刚从金先生那里逃出来,并于当天夜里死在作家的家中。在书中的第一部分对女子身份展开的曲折调查中,作者完全没有提及金先生是一位中国人,对于他如何勒死这位穿着皮草的女子,也没有任何提示…… 小说中的金先生与之前作者塑造的经典形象傅满洲有很多相同之处。作品在出版不久被改编成同名电影。
作者简介
英籍作家萨克斯·儒默(Sax Rohmer,1883-1959),以创造出神秘小说中,最邪恶的角色-魔鬼博士傅满州(Dr. Fu Manchu)而享誉文坛。在长达60年的创作生涯中,萨克斯·儒默对推理小说最大的贡献是塑造了多种虚构侦探的类型,被人称为“梦幻神探”。 傅满洲是罗默创作的傅满洲系列小说中的虚构人物。他瘦高秃头,倒竖两条长眉,面目阴险。傅满洲博学多才,犹如浮士德一样,集古今中外的所有科学知识于一身。他应该是文艺作品中第一个”邪恶科学家”。这个坏博士无恶不作,和他对抗的是像福尔摩斯一样的白人干探Denis Smith。在作品里,Smith和傅满洲的对抗通常靠的都是意志而不是智慧。因为作者要塑造一种黄种人如此聪明而且邪恶,善良单纯的白人只能用最痛苦的方法和他们对抗的感觉。傅满洲的系列在1920年代的美国取得很大成功,导致后来有超多的文学影视作品都以傅满洲为原本进行人物创作。 全书字数:93,000 试译字数:316 本书推荐人:@Li_Jinhan 原文链接:http://www.gutenberg.org/ebooks/2028 如果你希望看到自己喜欢的公共版权图书的中译本,欢迎推荐图书选题:http://article.yeeyan.com/view/339265/345338


距离试译结束还有 0天
项目负责人
暂无
译者
暂无