猫咪来信
原书名:Letters from a Cat
原作者:Helen Jackson
原语种:英语
原书版权:公有领域
本书简介
#友情提醒#:欲加入项目成为译者,请务必提交试译稿。试译稿的质量将作为是否入选的唯一标准。 报名成功后,直接点击图书页面右上方“试译链接”可直接修改并完善试译稿。 在小主人外出的时候,猫咪在家干什么呢?这本写于1879年的小书采用了猫咪的口吻,给出门旅游的小主人写了一封又一封温暖可爱的信,寄托思念之情。猫咪的视角和有趣的插图都会让人会心一笑。(不过此书的序言却揭示了猫咪在现实中的悲惨命运,使得整个故事更加沉重。)
作者简介
Helen Maria Hunt Jackson(1830.10.15 – 1885.8.12 ),美国作家,因揭露美国印第安人的遭遇而知名。代表作《蕾蒙娜》是第一部正面描写印第安人的小说,极为畅销,被重印三百多次。 全书字数:约1万字 原文链接:http://www.gutenberg.org/files/32069/32069-h/32069-h.htm 试译字数:约200字 推荐者:@修酱

0
MathildaZZ 创建于 2016年3月3日 08:53
敬请期待上架
0
MathildaZZ 创建于 2016年1月1日 21:07
更换译者
0
MathildaZZ 创建于 2015年12月29日 10:37
入选译者译文展示
1
艾玛匠 创建于 2015年12月28日 10:08
请问这个现在还招募译者吗
0
墨菲Moffy 创建于 2015年12月27日 13:23
猫视觉!
2
htaxy2015 创建于 2015年12月10日 11:12
原文链接无法打开

项目负责人
译者