论恩惠
原书名:On Benefits
原作者:卢修斯•阿奈乌斯•塞内卡(Lucius Annaeus Seneca)
原语种:英语
原书版权:公有领域
本书简介
[温馨提示] 1、请各位报名译者一定要提交【试译稿】,那是决定是否入选项目的唯一评判标准。 2、出于公平原则,所有试译稿在选定译者前,不对外公开,只有译者和编辑能看到,因此,试译稿不会在译文库里显示。可以到“译言账户主页-文集-译文”或者“草稿”里面找回提交过的试译稿,在试译截止日期前,修改的译文都会更新到图书报名的译文库中。 [作者简介] 卢修斯•阿奈乌斯•塞内卡(Lucius Annaeus Seneca,公元前4年-公元65年))是古罗马最重要的悲剧作家,他受斯多葛哲学影响,精于修辞和哲学,并曾担任过著名暴君尼禄的老师。他一生共写过9部悲剧和1部讽刺剧,多半取材自希腊悲剧。晚年因参加元老院贵族反对尼禄暴政而被尼禄赐死。 [图书简介] 身兼古罗马政治家、哲学家的塞内卡有着自己一套非常独特及睿智的斯多人生观以及价值观,主张人们用内心的宁静来克服生活中的痛苦,宣传同情、仁爱。 在《论恩惠》(On Benefits)一书里,他详细论述了关于人与人之间的利益关系的一系列讨论与思考,如社会关系是如何由互利互惠所构建起来的、该施与他人何种恩惠、该以怎样的形式来恩泽他人、如何对待别人施与你的恩惠等等,充满了斯多葛派为人处世的智慧。 在《黑天鹅》作者纳西姆•尼古拉斯•塔勒布(Nassim Nicholas Taleb)的畅销书《反脆弱》中,专门有一章节论述了塞内卡的处世哲学。 全文字数:83,981 试译字数:597 本书推荐人:@ supernova1984 如果你希望看到自己喜欢的公共版权图书的中译本,欢迎推荐图书选题:http://article.yeeyan.org/view/339265/345338

1
相对无言 创建于 2016年4月27日 14:18
请问这本书还翻译吗?
0
jessicaALB 创建于 2014年10月17日 19:16
入选译文分享(三)
0
jessicaALB 创建于 2014年10月17日 19:15
入选译文分享(二)
0
jessicaALB 创建于 2014年10月17日 19:14
入选译文分享(一)
0
译言古登堡计划 创建于 2014年4月14日 16:58
原文链接

项目负责人
译者