试译确认-第一阶段

楼主
理央梁 2016年2月22日 15:09
感谢各位童鞋的关注与支持! 截至2月22日下午3点,共2位童鞋报名负责人,12位报名译者。 由于负责人由我决定,确定时间一般需要在一次试译结束前一周决定, 所以只看了这两位报名者的译稿。 原文很难,表达抽象,而作者又是舞弄文字的大师, 目前两位报名者在原文理解和译文表达上都有不同程度的不足, 所以很遗憾,两位童鞋均不能入选。 托两位报名者的福,我也从中学习到了一些新知识。 接下来还会继续选拔负责人和译者, 希望各位尚未提交试译稿的童鞋,用心完成试译。 感谢! 2016-2-22 Air
1楼
理央梁 2016年2月22日 16:24
找到《二十世纪旗手》的繁体中文译本介绍,希望对各位译者有帮助。。。。因为怕涉及到某些版权(?)问题,所以只放网址,不贴文字了 http://www.books.com.tw/products/0010698575
回复

登录以发表回复