此书收入了《金鱼缭乱》《夏夜梦》《花之劲》三篇著作，均未曾有过中译本。《金鱼缭乱》讲述了一个爱金鱼成痴的男子无疾而终的“爱情”。《夏夜梦》包含了二人的共同回忆，于交谈之间弥漫着灵魂的共鸣。《花之劲》中，生命力洋溢的女插花老师喜欢温柔的男画家，而男画家却逐渐承受不起，只能逃离…… 原文链接： 金鱼缭乱（金魚撩乱） http://www.aozora.gr.jp/cards/000076/files/1279_9311.html 夏夜梦（夏の夜の夢） http://www.aozora.gr.jp/cards/000076/files/4184_17919.html 花之劲（花は勁し） http://www.aozora.gr.jp/cards/000076/files/43035_17195.html 全书字数：约6万字 试译字数：约500字 推荐人：@Air

冈本加乃子（岡本かの子，1889-1939），日本佛教研究家、小说家。她的小说创作仅持续了三年，却创造出了大量绚烂的佳作，《家灵》一篇甚至选入了日本教科书。她的小说拥有美妙的细节，其中展露出强劲的生命力，令人回味无穷。