第九个寡妇
本书简介
该书隶属于“中国文学走出去”这一公益项目,被选中的志愿译者将会进行2000-3000字左右的节选内容中译英翻译,译文将用在5月底举办的京交会(CIFTIS)上来推广该作品。详细的项目介绍请点击以下链接查看:http://article.yeeyan.org/view/396212/359833
内容简介:《第九个寡妇》是著名女作家严歌苓的重要代表作,也是她的转型作。作品讲述了中原地区一个叫王葡萄的寡妇在土改时期藏匿其地主公爹的传奇故事,时间跨越二十世纪四十至八十年代。宏大的历史叙事与个人的传奇经历相结合,深远的济世情怀与浓郁的生活气息相结合。王葡萄是严歌苓笔下最光彩照人的女性角色之一, 强大而嚣张、坚忍而娇媚,其浑然不分的仁爱与包容一切的宽厚使其超越了人世间一切利害之争。小说的情节从葡萄以童养媳身份掩护公爹尽孝与作为寡妇以强烈情欲与不同男人偷欢之间的落差展开,写出了人性的灿烂,体现了民间大地的真正的能量和本原。