试译情况报告

楼主
理央梁 2016年10月8日 11:35
感谢各位的支持和关注! 现在就第一阶段(截至2016年10月8日10点30分)的试译情况作简单汇报! 截至上述时间节点,共4人报名负责人,20人报名译者, 其中报名负责人的童鞋有3人提交试译稿,经确认,两位的译文存在较大瑕疵, 另一位的译文相比之下比较不错,但我还是希望能够看到更好的文字, 所以接下来还会继续开放招募,也不排除会从报名译者的童鞋中选择优秀译者兼任负责人的可能,所以请各位尚未提交试译稿的朋友尽快提交! 2016-10-8 梁琼月
1楼
理央梁 2016年10月16日 15:16
感谢各位的支持和关注! 现在就第二阶段(截至2016年10月16日15点00分)的试译情况作简单汇报! 截至上述时间节点,共6人报名负责人,26人报名译者,其中报名负责人的童鞋无人新提交试译稿, 所以接下来还会继续开放招募,还请各位尚未提交试译稿的朋友尽快提交! 2016-10-16 Air(梁琼月)
回复
2楼
理央梁 2016年10月27日 20:52
感谢各位的支持和关注! 现在就第三阶段(截至2016年10月27日20点30分)的试译情况作简单汇报! 截至上述时间节点,共6人报名负责人,31人报名译者,虽然报名负责人的童鞋无人新提交试译稿,但是已提交的童鞋对自己的试译稿做了不同程度的更新和修改, 我也对报名并提交试译稿的12名译者的7篇试译稿进行了简单确认,由于时间关系,只指出了最明显的错误和不通顺之处。 综合已确认的试译稿,负责人人选基本可以确定,接下来将由负责人确认译者,请各位尽快抓紧时间提交或修改试译稿。 2016-10-27 Air
回复

登录以发表回复