[温馨提示] 1、请各位报名译者一定要提交【试译稿】，那是决定是否入选项目的唯一评判标准。 2、点击“现在报名” 将直接进入试译界面，试译一般持续15天。 [图书简介] 《致斯特拉的日记》（The Journal to Stella），其实不是日记，而是书信，一共65封，全都是斯威夫特写给“密友”斯特拉的，时间跨度为1710年至1713年。 斯特拉（Stella）原名埃丝特·约翰逊（Esther Johnson），是一位佣人的女儿，斯威夫特第一次见到她时，她才8岁。斯威夫特教她读书，昵称她为“斯特拉”。 在斯特拉成年后，斯威夫特与她秘密结婚。1728年1月28日斯特拉去世，斯威夫特悲痛到无法参加她的葬礼。 全书字数：199,290 试译字数：530 原文链接：http://www.gutenberg.org/files/4208/4208-h/4208-h.htm 如果你希望看到自己喜欢的公共版权图书的中译本，欢迎推荐图书选题：http://g.yeeyan.org/

乔纳森·斯威夫特（Jnathan Swift，1667.11.30-1745.10.19），爱尔兰作家，出生于都柏林，以讽刺文学闻名于世，其最著名的代表作为《格列佛游记》。 有人如是评价斯威夫特特：他“肯定是世上曾经有过的最有趣的人之一。他对人类的厌恶是一个玩笑；试图改进人性，是世界上最伟大的蠢事。” 在斯威夫特的墓碑上镌刻着他用拉丁文自撰的墓志铭：“他去了，狂野的怒火再也不会烧伤他的心。”