玛尔达和玛丽亚
原书名:Marta y María
原作者:阿尔曼陀•帕拉西欧•伐尔代思(Armando Palacio Valdés)
原语种:西班牙语
原书版权:公有领域
本书简介
【作者简介】 阿尔曼陀•帕拉西欧•伐尔代思(Armando Palacio Valdés,1853-1938)是西班牙现代小说之父。《一个病人的恋爱史》(1884)以一个病魔缠身的青年的恋爱悲剧为题材,表现爱情的神奇魔力。1885年以渔民生活为题材的中篇小说《何塞》问世,使作者赢得了声誉。他一生创作长篇小说20余部,其中有《第四种权力》(1888)、《修女圣苏尔比西奥》(1889)、《里保特船长的欢乐》(1899)、《消失的村落》(1903)以及自传体小说《一个小说家的小说》等。他的短篇小说主要有《单枪匹马》、《清教徒》、《克劳蒂尔德的爱情》、《雪中鸟》等。伐尔代思继承了西班牙文艺复兴时期的文学传统,又带有自然主义倾向和宗教色彩,他的作品展示了19世纪后半叶和20世纪初西班牙广阔的社会生活,描写了各个阶层、各个行业人物的性格特征和心理活动,反映贵族的荒淫无耻和资本主义社会的腐朽没落。作品中人物对话生动优美,引人入胜,性格刻划细腻,尤以塑造女性形象见长。 【作品简介】 长篇小说《玛尔达和玛丽亚》(1883)描写两姐妹的爱情,揭示幻想与现实生活的矛盾,表现了主人公在宗教修行与世俗情感之间的挣扎与纠结,是伐尔代思的成名作。 本书推荐人:@StephanieSays 如果你希望看到自己喜欢的公共版权图书的中译本,欢迎推荐图书选题:http://article.yeeyan.org/view/339265/345338

0
毛毛小意思 创建于 2013年9月5日 17:19
本书试译时间延长
0
StephanieSays 创建于 2013年8月27日 15:14
原书下载地址

项目负责人
暂无
译者
暂无