古登堡的版本好像有点老，是第3版，第7版可见： http://www.abebooks.co.uk/servlet/BookDetailsPL?bi=8707328033&searchurl=curl%3D%26%23x2F%3Btitle%26%23x2F%3Billustrated-history-of-furniture%26%23x2F%3Bauthor%26%23x2F%3Blitchfield-frederick%26%23x2F%3Bsortby%26%23x2F%3B3%26%23x2F%3B 以及 http://www.ebay.co.uk/itm/Illustrated-History-Of-Furniture-Frederick-Litchfield-1922-ID-89167-/371093863711

你们什么时候能翻译完呢？