http://gutenberg.net.au/ebooks01/0100021.txt

这个时间点推出1984还真是讽刺。不过董乐山先生的译文珠玉在前，重译真是需要勇气阿。

干过人文社企鹅经典唐建清译本还是非常容易的。。

回复@ParadoxXu：目前了解到的有孙仲旭、董乐山、张晓辉、刘绍铭、林敏等5个版本的了，普遍对董版的评价高一些。从开头的片段来看，个人比较喜欢林敏版的语言风格。不过推荐最多的还是尽量看原版。

回复@ParadoxXu：漏加了你说的唐建清。那么就是六个版本。

回复@MacdullS：唐版连人物译名都有前后不统一的。。

回复@ParadoxXu：显然，他勇气很足。

回复@MacdullS：哈哈，而且是人文社的啊！！是企鹅经典里的啊！！！！唉

很想问：怎么才知道自己的试译入选了？昨日提交了，“译文”处总显示是“0”，但点进去又看得见译文。不知会不会影响到译文的发布……

回复@陈丽纯：点击发表了就没有问题，因为该书还在试译阶段所以只有你能看到自己的译文。