He had, moreover, confirmed the skipper in the error of his ways by calling him a bargee.这句话的译文五花八门。希望大家再斟酌一下，注意分析句中的he，his和him究竟指的是谁。