月下美人试译稿_麻天狼蛋包饭

楼主
麻天狼蛋包饭 2023年3月16日 10:11
在月下美人花绽放的夜里,小宫邀请了妻子的诸位校友一道来家中作客。已经连续三年了。 最先到访的是村山夫人,她刚进入客厅便蓦然开口道: “哎呀,真美啊。哎呀,真是太美了!已经开了这么多了吗?比去年都......”她驻足在那里,望着月下美人花:“去年是开了七朵对吧?今晚呢,开了多少?”在宽敞的旧式木制洋房的客厅里,桌子被挪到一侧,而正中间的圆底座上摆放的便是月下美人花了。花盆摆放的位置矮于夫人膝盖,但花枝却向上伸展着,高过头顶。 “真像是在梦境中才有的花......纯白的梦之花呢。”村山夫人喃喃说着与去年夏天同样的话语。而在前年,夫人第一次看到这种花时,就用更为激动地声音说过同样的话。 她又上前细细地观赏了一番月下美人花后,便走到小宫面前寒暄,并对小宫身旁的女孩说道: “敏子姑娘,感谢邀约。你长大了呢,也变得更可爱了......就像是月下美人花的花朵比往年多了一倍那样,敏子姑娘也一样呢。” 而女孩只是望着夫人的脸,沉默着,既不羞怯腼腆,脸上也并无笑意。 “一定是花费了许多心血吧。”夫人向着小宫说道:“让它开出这么多花朵来......” “今晚恐怕是今年花开的最多的一晚。”也许小宫是想说明今晚着急邀请诸位前来的原因,但言语却又少了些兴致。

登录以发表回复