继续招募译者,请提交并完善试译稿(详细内容请点击查看)

楼主
iotayang 2020年5月29日 10:04
本书字数较少,所以只需要我和另一名译者共两人来翻译。翻译共需3个月左右,第一周翻译2000字左右,第二周两人交换初译稿,互相校对,第三周继续独自翻译,依此类推。 试译时请以“准确表达原文意思”和“符合中文表达习惯”为标准。
1楼
不动Lee 2020年6月1日 21:37
请问如何分工?是两人分别翻译每一章然后相互校对,还是比如你负责第几章到第几章,我负责第九章到第几章然后相互校对? 请有空答复,谢谢~
回复
2楼
shine0124 2020年7月16日 15:31
你好,请问现在还在继续招募译者吗?(今日2020.7.16),谢谢!
回复

登录以发表回复