十六世纪第二个二十五年的一个秋天，在伦敦古城里，坎蒂一家有一个男婴出生了，但他们根本不想要这个男孩。而就在同一天，一个姓都铎的富贵人家也诞生了一个男孩，他们对于这个孩子的降生欣喜非常。所有的英国人都高兴于他的到来。整个英国都盼望期待他的到来，为他祈祷，现在他降生了，人们几乎欣喜若狂。连稍稍认识的人都相互拥抱，相互亲吻，一起欢呼。每个人都休假了，不论高低贵贱，大快朵颐，歌舞升平，怡然自得，日夜狂欢。白天，伦敦一派热闹非凡，每个阳台和屋顶上都挥舞着华丽的旗帜横幅，街道上还有声势浩大的游行。晚上，伦敦也是蔚为壮观，每个角落都点燃了篝火，一群群狂欢者围绕着篝火尽情欢乐。所有英国人都在谈论着这个新生儿，爱德华都铎，这个威尔士亲王，他被裹在丝绸锦缎中，对这宠爱浑然不知，他也不知道大臣和贵妇们正在关心和照料着他——当然，他也并不在意。没有人谈论另一个孩子，汤姆坎蒂，只有一块破布裹着他。唯一理睬他的贫穷家人们此时也正为他的诞生而烦恼着。

在十六世纪上半页，伦敦古城的一个秋日，贫穷的坎蒂家添了一个男孩，但坎蒂一家并不想要他。正是同一天，富有的都铎王室也添了一个孩子。这孩子不仅受着都铎王室的期待，并且受着全英格兰的期待。全英格兰都在为他祈祷，热切盼望着他的到来。如今他降生了，人们欣喜若狂。大家相拥而泣。举国欢庆。在白天，伦敦大街小巷挂满了鲜艳的横幅，人们盛装游行。在夜里，成群的人们便围着篝火饮酒狂欢。英格兰除了了新生的威尔士王子——爱德华•都铎再无其它话题。被绫罗绸缎裹着的小爱德华尚不知晓这喧嚣，也不知那些大人物们正关心照料着他，当然了，他也不关心这些。然而无人提及另一个被裹在破布袄里的孩子，就连他贫穷的家人也认为他的到来是个麻烦。