以每天1500-2000字左右原文的翻译速度计算，预计大家可以在一周半内完成第一部分的翻译，其中由于huanshi的文风较独特，我先请ta翻译“作品介绍”和“致读者”，可能一周内便能完成。之后我想请huanshi校对jiajia的译文，jiajia校对此人NA的，此人NA校对janice的，janice校对huanshi的，用大约三天到五天的时间。到时我会汇总大家的译稿以电邮形式发到相应校对者手中，请大家在word中以“审阅”模式批改后发还给我，我再看一遍，如没有大的问题，我即上传覆盖原译文并设定该译文为“已完成”。之后我们进行下一部分的翻译。

一周半的时间，就是下周末完成第一部分，对吗？

回复@jiajia227：差不多，下周五前吧。