给女性的性建议:写给年轻妻子和想要结婚的女人
原书名:Private Sex Advice to Women: For Young Wives and those who Expect to be Married
原作者:R. B. Armitage
原语种:英语
原书版权:公有领域
本书简介
这本书是为了给那些步入婚姻的人开个好头,这样有助于他们婚姻生活的幸福和快乐。 在这本书中,作者试图向女性传达——尤其是对希望结婚的年轻妻子和女性——某些重要的知识、事实和必要的信息——这是所有女性都应该了解和掌握的内容,但实际上我们国家关于性知识的普及工作并不尽如人意。似乎不需要任何论证来说服一个理性的人在一个女人有能力成为聪明的母亲之前她应该了解生理过程,但我们面临的事实是,很少有年轻女性受到关于这方面的教导。 令人不解的是,即使是普通的学童也会熟悉与消化、呼吸、循环、排除等过程有关的生理过程,虽然这种教育受到高度赞扬,但同时,不仅是年轻的男女在被抚养长大的过程中就好像没有性功能存在一样,即使是成年人,也只能从偶尔的教育资源中来获取有关性方面的指导。 即使是那些即将进入婚姻和为人父母的人,竟也可以直接承担其那些责任和义务,而不需要有智慧的、科学的信息或知识来指导。如果没有以前的经验,甚至连最基本的指导都没有,我们会怎么想呢?如果没有相关经验或指导,我们又如何去指望所有人来承担那些重要的责任呢?然而,我们似乎满足于让年轻女性进入婚姻,并承担起作为母亲的重要职责,而常常在这一过程中,真正对性知识有了解的女性寥寥无几。 因此,这本书是对女性的一本指导性书籍,所以直接提及的人物都是女性,而其伴侣和老公很少直接出现在本书中。 原文链接:http://www.gutenberg.org/files/40623/40623-h/40623-h.htm


项目负责人
译者