小黑明戈是个孤儿，跟一个坏脾气的老太婆一起生活。有一天，老太婆让她去河边打水，她在那里遇见了鳄鱼。鳄鱼把她抓到了河中央的一个小岛上，准备第二天和鳄鱼宝宝们一起把她吃掉。小黑明戈不会游泳，她能够安全脱身吗？老太婆又会不会责备她呢？ 【精彩段落】 从前有个黑黑的小女孩，她的名字叫小黑明戈。 她没有爸爸妈妈，只能跟一个可怕的坏脾气老太婆生活在一起。老太婆名叫黑诺姬。她每天都会骂小黑明戈，有时还用棍子打她，哪怕她一点都没淘气。 有一天，黑诺姬叫她，说：“带着这罐子去河边，打满水，然后尽快回来。快去！” 于是小黑明戈拿着罐子，飞快地跑到河边，开始往里灌水。这时，啪！！！砰！！！一只可怕的大鳄鱼用鼻子戳破了罐子底，头伸进了罐子里。他说：“哈哈！小黑明戈，我要吃了你！”

海伦·班纳曼（Helen Bannerman，1862～1946），苏格兰儿童文学作家，最受欢迎的作品为处女作《小黑桑波的故事》，出版后长盛不衰，并被改编为动画及戏剧。 译者：王贞 责任编辑：王贞 【注】本书为投稿作品，负责人和译者已经确定，请勿报名。