歌德与一个孩子的通信
本书简介
#友情提醒#:欲加入项目成为译者,请务必提交试译稿。试译稿的质量将作为是否入选的唯一标准。 报名成功后,直接点击图书页面右上方“试译链接”可直接修改并完善试译稿。
Bettina von Arnim在21岁的时候认识了58岁的歌德——她崇拜已久的大作家。两人开始通信,之后Bettina von Arnim将其结集出版为这本书信体小说,成为了德国文学史上的知名作品。Bettina von Arnim并非原文照搬,而是将其进行了改写,产生了一种亦真亦幻的效果。米兰·昆德拉的《不朽》用了大量的篇幅来讲述两人之间的故事。
作者简介
Bettina von Arnim(1785.4.4-1859.1.20),德国作家,原名Elisabeth Catharina Ludovica Magdalena Brentano。她是贝多芬和歌德的好友,自身也是一位重要的浪漫派作家,出版了多部书信体小说。至今德国的五马克纸币上还印着她的头像。
原文链接:http://gutenberg.spiegel.de/buch/goethes-briefwechsel-mit-einem-kinde-3942/1
试译字数:约500字
推荐人:@修酱