马丁努斯・斯克里布莱拉斯回忆录
本书简介
#友情提醒#:欲加入项目成为译者,请务必提交试译稿。试译稿的质量将作为是否入选的唯一标准。 报名成功后,直接点击图书页面右上方“试译链接”可直接修改并完善试译稿。
这是一本由“涂鸦社”成员们联手写就的幽默讽刺作品,包括了亚历山大·蒲柏,斯威夫特等著名作家。一个父亲为了把自己的儿子培养成天才,对古书崇拜到了荒谬的程度。然而,孩子不但没有成为一个学者,反而成了一个可笑的伪文人。书中所讽刺的虚伪的学习和糟糕的品味对于今天来说也十分适用。
作者简介
亚历山大·蒲柏(Alexander Pope,1688年5月21日 - 1744年5月30日)是18世纪英国最伟大的诗人,代表作有《夺发记》《群愚史诗》等。
乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift,1667年11月30日-1745年10月19日)英国-爱尔兰作家。他作为一名讽刺文学大师,以《格列佛游记》和《一只桶的故事》等作品闻名于世。
全书字数:约3万字
原文链接:http://ota.ox.ac.uk/text/3685.html
试译:约300字
推荐人:修酱