#友情提醒#：欲加入项目成为译者，请务必提交试译稿。试译稿的质量将作为是否入选的唯一标准。 报名成功后，直接点击图书页面右上方“试译链接”可直接修改并完善试译稿。 《落水鸟》是作者化名为Flann O'Brien所写的第一部小说，也是他的代表作之一，被认为是元小说最精巧的范例。主人公是一个懒惰酗酒的爱尔兰大学生，在没喝醉的时候，他就躺在床上编故事。故事逐渐互相交叉，不同的角色相遇了，作家、爱尔兰神明……他们开始试图掌握自己的命运。这本幽默而奇幻的作品被《卫报》和《时代》杂志双双列为百部最佳英语小说。

Brian O'Nolan (1911.10.5 – 1966.4.1)，爱尔兰作家、诗人、剧作家、讽刺作家，被认为是二十世纪爱尔兰文学的重要人物，是后现代文学的代表。他的作品受到乔伊斯的影响，幽默诙谐。 全文字数：约8万字 原文链接：http://vdisk.weibo.com/s/azdfrHBD7vAJF 试译字数：约400字 推荐者：@hsuperhat