#友情提醒#：欲加入项目成为译者，请务必提交试译稿。试译稿的质量将作为是否入选的唯一标准。 报名成功后，直接点击图书页面右上方“试译链接”可直接修改并完善试译稿。 中国诗歌曾对庞德以及意象主义诗歌产生重要的影响，究其来源离不开费诺罗萨。费诺罗萨死后，庞德从他的笔记中整理出了这篇论文，收录于Instigations一书中。在他们眼中，汉字是一种图像性的诗歌语言，探讨了诗歌、语言与文化之间的关系。

厄内斯特·费诺罗萨 (Ernest Francisco Fenollosa ，1853.2.18 – 1908.9.21)，美国日本艺术史学家，东京大学哲学与政治经济学教授，撰有《中日美术史纲》和《能剧——日本古典戏剧研究》等著作。 艾兹拉·庞德（Ezra Pound，1885年10月30日－1972年11月1日），美国著名诗人、文学家，意象主义诗歌的主要代表人物，著有《诗章》《神州集》《阅读入门》等。 全文字数：约1万字 原文链接：http://www.gutenberg.org/files/40852/40852-h/40852-h.htm#IX 试译字数：约300字 推荐者：@修酱