#友情提醒#：欲加入项目成为译者，请务必提交试译稿。试译稿的质量将作为是否入选的唯一标准。 报名成功后，直接点击图书页面右上方“试译链接”可直接修改并完善试译稿。 此书综合了16世纪西班牙民谣，出版于19世纪初，引起了英语世界对西班牙民谣的关注。英译者在翻译之时并非完全直译，然而仍旧具有很高的成就。书中附有关于古西班牙民谣的起源、特征和影响的介绍，重点分析了熙德的故事。插图也异常精美。

John Gibson Lockhart (1794。6.12-1854.11.25)，学者、语言学家、律师。他也是沃尔特·司各特的女婿，以其为司各特所写的传记而知名，被认为仅次于Boswell所写的约翰逊传。 原文链接：https://play.google.com/books/reader?id=e7IGAAAAQAAJ&printsec=frontcover&output=reader&hl=en&pg=GBS.PR5 试译字数：约300字 推荐者：@修酱