#友情提醒#：欲加入项目成为译者，请务必提交试译稿。试译稿的质量将作为是否入选的唯一标准。 报名成功后，直接点击图书页面右上方“试译链接”可直接修改并完善试译稿。 拉斯金是十九世纪初 “美术与工艺运动”的精神导师及推手，而《建筑的七盏明灯》是一部有关哥特式建筑的杰作，阐述了建筑的七大原则，享誉英美艺术界，为好几代人评判艺术价值提供了标准，为很多建筑和设计提供了灵感。此外，罗斯金认为建筑是从先辈手中继承下来的东西，并映射出先辈生活的景况。这种思想对当今的建筑保护有着深远的影响。

约翰•拉斯金（John Ruskin，1819—1900）是英国著名作家、艺术批评家。代表作有《现代画家》《建筑的七盏明灯》《威尼斯之石》《芝麻与百合》等。因其作品语言优美，内容深刻，被视为道德领路人或预言家。甘地、托尔斯泰、王尔德等都曾受到罗斯金作品的影响。而阿兰德波顿的推荐书单简直就是拉斯金全集！ 全书字数：约8万字 原文链接：http://www.gutenberg.org/ebooks/35898 https://archive.org/details/lampsofarchseven00ruskrich（需翻墙） 试译字数：约500字 推荐者：@Adagio1986