《订货簿》是泉镜花在发表代表作《高野圣》一举成名之后，发表的中篇小说，带有灵异色彩，荒诞离奇、扣人心弦但也描写了生活在吉原的小商贩们的日常生活，人文气息浓厚。 故事讲述了一个吉原妓女阿缝逼迫情夫一起自杀，却反被情夫杀死。此后，她化作冤魂，伺机找情夫家人共赴黄泉。后来，情夫的外甥钦之助与居住吉原外的少女阿若相识，在一场奇怪的梦后，阿若将钦之助杀死，然后自杀。阿若，不，或许是阿缝的怨念，终于实现。

当时，战争使日本经济矛盾、社会危机日益加深，镜花对不公的现实感到愤慨，此后发表了一系列表现处于伪善横暴世界中的善良人性的作品。对于受到歧视或差别待遇的团体，尤其是被排除在市民生活之外的人们，他深表同情，这种同理心在其作品中几乎随处可见。 原文链接：http://www.aozora.gr.jp/cards/000050/files/48408_35165.html 推荐人：@Air 全书字数：约4万字。 试译字数：约700字。