#友情提醒#：欲加入项目成为译者，请务必提交试译稿。试译稿的质量将作为是否入选的唯一标准。 报名成功后，直接点击图书页面右上方“试译链接”可直接修改并完善试译稿。 这是一本以发展、变化的眼光看语言的经典名著，分四个部分： 1.语言学的发展，即截止至成书的20世纪初，人类对语言的科学认识的发展；这个过程中，人们越发认识到语言本身就是不断发展、变化的。 2.语言随儿童成长在个体身上所发生的变化。值得一提的是，作者大量使用了他观察自己儿子语言发展而得到的一手资料。 3.语言在文化交流和社会关系中产生的变化。 4.语言自身在历史进程中的演变；在结尾处，作者综合全书各章节中的信息，在语言起源这个引人遐想又充满争议的话题上，给出了自己充满想象力又有理有据的假说。 书中对语言进行了全方位、深入浅出的探讨，即使是在成书近一个世纪后的今天，也堪当一本高质量的通俗语言学入门级读物，并且在语言学研究上也持续具有指导性意义。

奥托·叶斯柏森（Otto Jespersen，1860.7.16—1943.4.30）丹麦语言学家，尤其精擅英语语法，代表作为《语法哲学》。在语言学史上，叶氏是为数不多的生命力经久不衰的泰斗人物之一，并有“语言学之父”的美誉。由于在语言学领域作出重大贡献，他曾被选为丹麦科学院院士、英国皇家学会通讯会员和美国语言学学会的首批名誉会员，并获法国大学院沃耳内奖。美国哥伦比亚大学、英国圣安德鲁斯大学和法国索邦大学曾授予他名誉博士学位。美国语言学家拉波夫（W. Labov）在评价20世纪最重要的三位语言学伟人时说：“索绪尔被认为是本世纪影响最大的语言学家，梅耶是历史语言学最杰出的语言学家之一，叶斯柏森是其著作在当代被最用心去阅读、最注意去引用的语言学家。” 全书字数：约12万字 原文链接：https://archive.org/details/languageitsnatur00jespiala 试译字数：约400字 推荐者：@极衡真人