#友情提醒#：欲加入项目成为译者，请务必提交试译稿。试译稿的质量将作为是否入选的唯一标准。 报名成功后，直接点击图书页面右上方“试译链接”可直接修改并完善试译稿。 这本《小说的艺术》与此前的同名译本不同，收录了纽约版亨利•詹姆斯作品的十八篇自序。在自序中，亨利•詹姆斯以对自己的作品进行了审视，探讨了小说写作各方面的问题。此书不仅为读者提供了全面了解亨利•詹姆斯的途径，也是学习小说写作的重要教程。 原文链接：https://archive.org/details/artofthenovelcri027858mbp 全书字数：约15万字 试译字数：约500字 推荐人：@正在这里

亨利•詹姆斯（Henry James，1843.4.15-1916.2.28），美国小说家。他被认为是心理分析小说的开创者之一，擅长刻画人物的心理，名列19世纪最为重要的作家。科尔姆•托宾荣获都柏林国际文学奖的作品《大师》就是以他为原型。