#友情提醒#：欲加入项目成为译者，请务必提交试译稿。试译稿的质量将作为是否入选的唯一标准。 报名成功后，直接点击图书页面右上方“试译链接”可直接修改并完善试译稿。 当人们还认为非洲是一片蛮荒之地的时候，有一位女性独自进入了非洲食人族的地盘，和他们生活在一起。她翻越高山，与鳄鱼猎豹搏斗，涉过沼泽。回到英国以后，她写出了畅销书《西非游记》，以亲身经历证明，非洲文化值得尊重和保护。此书文笔幽默，兼具知识性和趣味性，深刻地影响了当时的社会对非洲的看法。 原文链接：http://www.gutenberg.org/ebooks/5891 全书字数：约20万字 试译字数：约1000字 推荐人：@修酱

玛丽•金斯利（Mary Kingsley，1862.10.13-1900.6.3），英国探险家，著名作家查尔斯•金斯利的侄女。她没有受过正式的教育，但从小就喜欢科学和探险书籍。父母逝世之后，她于1893年第一次踏上了非洲的土地。之后，她又多次前往，根据亲身经历写出了多本与非洲相关的书籍。对女权运动和英国人对非洲的态度造成了深刻的影响。