50本自助经典
本书简介
本书隶属于译言「翻译服务」http://business.yeeyan.org/welcome
【译者已经确定,仅招募负责人。】
关于本书
有过成千上万的书籍提供给人们自我实现与获得幸福的秘诀,但又有哪些能够真正改变你的人生呢?在《50本自助经典》一书中,Tom Butler-Bowdon将这些多到令人困惑的自助书籍进行分类甄选,为读者呈上其中50部最为重要的代表性著作。这50本书谈论个人发展和自我激励的主题,揭示出每个人都是受到不同的内在哲学的启发。Butler-Bowdon总结了每位作者的生平背景、其作品的主要观念以及有谁能从阅读此书中获得裨益。时间拮据的读者可以通过比较参证以下诸多作者的理念,来丰富对于自我意识与价值提升的认知理解,这些作者与作品包括:马尔库斯•奥列里乌斯、《薄伽梵歌》、《圣经》、罗伯特•布莱、约瑟夫•坎贝尔与比尔•莫耶斯、迪帕克•乔布拉、保罗•柯艾略、史蒂芬•柯维、达赖喇嘛与霍华德•卡特勒、拉尔夫•沃尔多•爱默生、维克多•弗兰克、本杰明•富兰克林、托马斯•摩尔、M•斯科特•派克、艾茵•兰德、亨利•戴维•梭罗。本书审视的经典作为自助书籍中的翘楚,捕捉到芸芸众生的想象,激励着世界各地的读者追随自身的梦想。
关于作者
Tom Butler-Bowdon是获奖畅销书《50本经典》系列的作者,该系列丛书已被翻译成23种语言,Butler-Bowdon毕业于伦敦政治经济学院和悉尼大学,现居牛津专门从事写作。
关于招募负责人
负责人相当于一本书的“责任编辑”,所需要做的工作有项目进度管理(遴选与联络译者、分配章节任务、根据截稿时间作出合理的规划安排等),对译者的稿件进行审核校对,从而提交符合出版要求的最终成稿;
《50本经典》系列丛书翻译项目隶属译言商务部门,所翻译的图书将以电子书的形式由中信出版社进行出版;
《50本经典》系列丛书翻译项目的负责人酬劳采用传统稿酬制(其酬劳形式不同于古登堡计划“负责人”的酬劳形式,请注意),稿酬标准为税前千字20元,本期计划出版的五册图书原文字数每本约在9万字——12万字左右。此外,在图书出版以后另会有电子样书发放给负责人及译者。
欢迎中英能力俱佳、富有责任心和时间意识、乐于与译者交流沟通的同学前来报名,期待你们的加入。
※《50本自助经典》一书目前译者已经全部就位,且已领到各自的翻译任务,正在绝赞作业中,负责人将要着手进行的工作主要着眼于跟进译者进度和译稿审核这两方面