「破解」封面
本书简介
封面已经渐渐死去了。
书店逐渐减少,书架逐渐减少,纸质图书日趋消逝,随同着他们一同消失的,是封面。在电子时代,在 Kindle 与 iPad 上阅读,「封面」已经越来越没那么重要了。
想想看,我们回归本源,「封面」的作用是什么?是给人以「信息」。你总能第一眼就从封面上得到你想要的信息;你对于一本书的第一印象,也总是从封面上的来的。封面上有书名、作者名、译者名,有时还有大段大段的推荐语。
而在电子时代,你真的需要这些东西吗?
想想 iBooks,所有的图书都是以一枚长宽不过邮票大小的图片显示,你很难从中获取什么有效信息。「封面」有关「信息」的作用,已经消失了。
我们该怎样对待封面?封面在电子阅读时代又将有什么样的变化呢?
报名试译!
================================
关于作者
Craig Mod 是一名独立作家、出版人和设计师,住在加利福尼亚湾区(常居东京,有时在纽约)。他是 MacDowell Colony 作者成员、TechFellow,2010/2011 年间为 Flipboard 产品设计师。文章刊登于 New Scientist、The New York Times、CNN.com、The Morning News、Codex: Journal of Typography 等处。
Craig Mod 博客:http://craigmod.com/
================
共约 4000 字
================
《微出版》已翻译完成
《成品后图书与出版》已翻译完成
《数位-现实》译者招募中http://g.yeeyan.org/view/2501
《书籍平台化》译者招募中http://g.yeeyan.org/view/2583