美国，北卡罗莱纳山区，在这片闭塞区域的人们过着几乎与世隔绝的生活，更有着你闻所未闻的传说故事，经过一代代人的口耳相传，有些已快要被人忘却，而有的则愈发神秘。而在其中一个叫作松吟镇的山村里，就流传着一个有关血与救赎的故事。 　　一起接一起的命案，支离破碎的尸体，没有线索，难以解释。这一切究竟和教堂里刚回乡的新教士有什么关系，又和古老家族的过去有什么关系？古老的罪孽，现时的救赎。那传说中的老牧师究竟是谁，而新来的教士的真实身份又是什么？ 　　这一连串的谜团让弗兰克·利特菲尔德警长无从下手。可是，命丧教堂的弟弟的灵魂却再次出现在眼前，弗兰克终于找到了过去与现在、教堂与命案、传说与现实之间的蛛丝马迹，可是，随着调查的深入，他离事实真相也越来越近，也越来越清楚地发现，那正是自己最不愿意接受的事实。他不得不勇敢地面对过去，面对那恐怖的——钟怪。 　　13岁少年罗尼·戴并不知道，自己已经成为了钟怪最大的目标。而自从命案发生后，他的母亲就不太对劲，于是，父亲就成了他和弟弟蒂姆唯一的依靠了。当钟怪的威胁迫在眉睫之时，父子三人该如何应对，是举起枪射出对幽灵毫无作用的子弹，还是闭上眼睛祈祷上帝的显灵？抑或是，他们还能找到第三种方法？ 　　“牺牲是神的货币，”这是新来的教士阿彻的布道。这位麦克福尔家族的少爷出手阔绰，却选择在这破旧的老教堂中传播福音。他的目的何在？福音中隐含了什么样的信息？那血淋淋的圣餐又和镇上的命案有什么联系？ 　　警长和少年，当两人各自接近事件的真相时，迎接他们的将会是什么样的恐怖？而他们又该怎么做，才能拯救亲朋好友，拯救松吟镇，拯救世界？而他们又会付出什么样的代价和牺牲？ 　　毕竟——牺牲是神的货币。　　 作者简介 · · · · · · 　　斯科特•尼科尔森（ Scott Nicholson ）著有 12 部惊悚小说， 60 篇短篇故事， 4 部漫画系列，以及 6 个剧本。他也是一名自由编辑和记者，居住在北卡罗莱纳州的阿巴拉契亚山脉地区。在那里，他种植一个有机蔬果园，过着采菊东篱下悠然见南山的惬意生活。 　　尼科尔森创作了上百首歌曲和诗作，自认为上辈子是个音乐家。他以新闻记者的身份荣获过三项北卡罗莱纳州报业协会奖。曾经从事过很多普通零活杂活：洗碗工、木匠、油漆工、捉鬼猎人、棒球卡经销商，以及电台广播员。现在他靠码字谋生。 　　数码时代的今天，尼科尔森在出版原创作品和合集的同时也策划在不久的将来发布交互式电子书。现正筹建各种音频、视频和协作小说项目。 　　尼科尔森在 1999 年的未来作家写作竞赛中荣获首席大奖。同年，他获得达雷尔奖亚军。他曾在阿巴拉契亚州立大学和大学教堂山分校学习创造性写作。曾任美国神秘作家协会和恐怖作家协会会长，现在是国际惊悚小说作家协会的一员。他还是 the Killer Thriller 乐队的早期队员之一。 译者: 苏健、徐黄兆、管婧、周沿、战秀丽