楼主
“哦，见鬼！”当车已开到皮卡迪利广场时，彼得•温西爵爷突然叫道，“我说，司机先生——”
此时的出租车司机，正要越过一辆19路公交车，一辆38-B线和一辆自行车，以便拐入川流不息险象环生的下摄政街，恼怒得不行，对他突然变了主意的请求听都不想听。
“我把观光图落下了，”温西爵爷恳求道，“我平常可没这么丢三落四。您要不介意我们还是回一下来的地方吧？”
“那是去萨维尔俱乐部咯，先生？”
“不，是去皮卡迪利街110号。就在那边。谢啦！”
“还以为您很赶时间呢！”出租车司机说着，按下心中不爽。
“恐怕在这边拐弯还挺麻烦的，”温西爵爷自言自语，答非所问。那张温和的长脸看上去好似自然地从他的大礼帽里长出来似的，就像戈贡佐拉干酪里长出了霉菌孢子那样。
出租车在一个警察严厉的瞪视下，缓缓抖动着转了个向，发出一阵磨牙似的噪音。
温西爵爷住的是一幢正对着格林公园的崭新、美轮美奂、昂贵的公寓楼的二层，之前有很多年，那地方被一座没有效益的商贸公司的大楼空壳占据着。当温西爵爷一进公寓，就书房里传来助手控制气息，高昂而不刺耳的嗓音，那是训练有素的人讲电话时才会有的调门。
“我想是爵爷他回来了——请夫人您在线稍等。”
“怎么了，邦特？”
“夫人从丹佛打了电话来，老爷。我刚说到老爷您去了销售处，就听到您转钥匙弹簧的声响。”
“谢了，”温西爵爷说，“也许你能找到我的观光图吧？我想我肯定是把它落在卧室了，或放在了写字桌上。”
他一副从容有礼的神气坐到了电话边上，好像在与一位顺道来拜访的熟人晤谈。
