欢迎大家踊跃试译

楼主
linda10030 2013年6月7日 16:08
本书共含12篇小故事,总字数4.6万英文单词,计划寻找2名合格译者,利用3个月时间完成翻译和校对统稿工作。欢迎大家踊跃试译。
1楼
帽子米饭小姐 2013年6月11日 11:06
请问试译部分在哪里呀
回复
2楼
linda10030 2013年6月13日 01:55
回复@帽子米饭小姐:您点击页面右上角的“报名译者并试译”,按照系统提示操作完成即可看见试译原文。 THE LADY OF THE BARGE The master of the barge Arabella sat in the stern of his craft with his right arm leaning on the tiller. A desultory conversation with the mate of a schooner, who was hanging over the side of his craft a few yards off, had come to a conclusion owing to a difference of opinion on the subject of religion. The skipper had argued so warmly that he almost fancied he must have inherited the tenets of the Seventh-day Baptists from his mother while the mate had surprised himself by the warmth of his advocacy of a form of Wesleyanism which would have made the members of that sect open their eyes with horror. He had, moreover, confirmed the skipper in the error of his ways by calling him a bargee, the ranks of the Baptists receiving a defender if not a recruit from that hour. With the influence of the religious argument still upon him, the skipper, as the long summer's day gave place to night, fell to wondering where his o
回复

登录以发表回复