Herland中国以前似乎引进过，当时的翻译是赫兰德，后来改做她乡。我觉得她乡是一个很好的译名，她的国似乎容易让人想到祂的国