试译稿展示(kavanal)

楼主
kavanal 2018年6月5日 14:06
……啊……醉啦醉啦。 ……齐木,咱再去喝一杯怎么样? 不就是骨髓炎吗?喝喝酒不就好了?你这家伙,不会醉了吧…… 什么?可怕的暴风雨? 嗯,今天可是少见的二百二十日哟。半夜一过,风速得超过40米每秒。……况且这里可是朝鲜半岛的最南端——影岛。我这房子建在岩壁边缘,四处无人。从这岩壁俯瞰下去,能看到七分玄海滩和三分釜山港的风景。所以这里的风势才会更大嘛。仿佛来到了世界尽头……哈哈哈。但这栋房子可没问题。当初建造时也是考虑到这大风,才建成这样的火炕式,顶上再铺上红砖。暴风雨虽然可怕,我可也是好好做了准备。酒和口粮都储备充足,任凭它刮个十天半月也不用怕啦,哈哈哈哈…… 呀,亏得你能过来呀。我儿时的玩伴现在可就只剩你一个啦。本来还有个佐佐木,他不是在福冈县做知事吗?前一阵子突然就去世了……嗯,他很有气量,是个好人呐。真可怜啊,听说是外出考察的途中遭遇事故,连人带车一同坠落山谷。唉,这人呀,有时候不知怎么就死掉了。……而且我轰雷雄也实在是没想到,时隔二十年还能再见到唯一的小伙伴。在这么宝贵的假期,你竟找来我这穷光蛋的隐世茅居,真没想到啊。

登录以发表回复