您好，我在试译过程当中碰到几个问题，因为资料有限，找不到答案。 the very money that should pay the City the L200,000 they lent the King 这里的L 是货币单位英镑的缩写吗？ The city 是指的巴黎吗，因为历史上查理二世确实从路易十四那里借过款，而且数量也正好是20万英镑。 期待您的答复，谢谢！

这都多少年了，还没有定下译者？