Chapter 1 Malta 马其他 Gozo 戈佐岛 Sicily 西西里岛 Mileta 米勒他 Saint Paul 圣保罗 Vandals and Goths 汪达尔人和哥特人 Belisarius 贝萨利人 Rhodes 罗德岛 Cameron 卡梅龙 Sir Alexander Ball 亚历山大鲍尔爵士 Sir Hildebrand Oakes 希尔德布兰德奥克斯爵士 Sir Thomas Maitland 托马斯梅特兰爵士 King Tom 汤姆国王 Marquis of Hastings 黑斯廷斯侯爵 General Ponsonby 庞森比将军 Valetta 瓦莱塔 Saint Elmo Castle 圣埃尔莫堡 Port Marsa Musceit 马尔萨穆斯切伊特港 Quarantine Harbour 阔伦廷港 Port Ricasoli 里卡索利港 Bighi Palace 比埃宫 Burgh 巴勒 Port Saint Angelo 圣安吉洛港 Isola 伊索拉 Cotonera 卡特内拉 Carodino 卡洛迪诺 Palatario 帕拉塔瑞欧 Port Tigne 提格奈港 Fort Manuel 曼努埃尔港 Floriana lines 弗洛里亚纳线 Nix Mangiare stairs 尼克斯曼吉阿雷阶梯 Etna 埃特纳火山 the old Rodney 老罗德尼 Jack Raby 杰克雷比 Jemmy Duff 杰米达夫 Ione 爱奥尼号 Charlie Fleetwood 查理弗利特伍德 Miss Garden 加登小姐 colonel Gauntlett 冈特利特上校 Cephalonia 凯法洛尼亚岛 Ionian Islands 爱奥尼亚群岛 Barraca 巴拉卡 Lord Nelson 纳尔逊勋爵 Bowse 鲍斯 little Dart 小达特号 Zodiac 佐迪亚克 Zante 桑特岛 Delano 德拉诺 Galley harbour 加利港 Sardinia 撒丁岛 speronara 斯佩罗纳拉号 Salvatore 萨尔瓦托雷 Auberge de Provence 普罗旺斯酒店 Chapter 2 Syracuse 锡拉库萨 Smyrna 士麦那 Sandro 桑德罗