掌小说
原书名:掌の小説
原作者:川端康成
原语种:日语
原书版权:公有领域
本书简介
本書收錄一百一十一篇川端康成的「生活標本」,他秉持新感覺派風格與超現實的技巧,不但呈現年輕時代的寫詩精神,同時也記錄了四十多年來南四作生涯的痕跡。其中有真實的童年往事,有蒼白的少年情事,有魔幻寫實的青年時期與中年之後成熟嚴謹的佳作;現實與夢、青春與年老、生存與死亡、過去與未來,交織成一個又一個詭異的世界。讀完這部作品,您將有意料之外的發現與感動。
作者简介
川端康成,1899年6月11日生於大阪,幼時父母相繼過逝,由祖父扶養成人。川端小時候因祖父、父親皆為漢醫,在耳濡目染下,受到中國文化的影響相當深遠,在他的文學作品中,可以看到中國文化背景的痕跡。川端大學畢業之後,擔任「文藝春秋」編輯委員,1926年他的成名著作《伊豆的舞孃》在「文藝春秋」連載。1949發表《千羽鶴》,他因此作品獲得「藝術院獎」。1934年開始陸續發表《南方之火》、《淺草祭》、《雪國》等作品,1956年,他的作品《雪國》被譯為英文,在美國發行,《千羽鶴》被譯成德文,在德國出版。1968年川端以《雪國》、《千羽鶴》、《古都》獲得諾貝爾文學獎。川端是第一個獲得諾貝爾文學獎的日本人,在亞洲是第二人。前印度詩人泰戈爾為亞洲第一人,而泰戈爾能用英文寫作,易為西方評審接受,川端則只用日文寫作,能夠獲此殊榮,意義確實不凡。

0
麻天狼蛋包饭 创建于 2023年3月16日 13:31
月下美人试译稿_松间鹤

项目负责人
译者