在我们的时代
原书名:In our time
原作者:海明威
原语种:英语
原书版权:公有领域
本书简介
《在我们的时代》是海明威的第一部短篇小说集,该集于1925 年由纽约Boni & Liveright 出版,并于 1924 年在法国出版,名为《我们这个时代》。它的标题源自英文《公祷书》,“主啊,请赐予我们这个时代的和平”。 故事的主题——疏离、失落、悲伤、分离,其中包括对战争行为、斗牛和时事的描述。该系列以其多余的语言和对情感的倾斜描绘而闻名,通过一种被称为海明威的“遗漏理论”(冰山理论)的风格。根据他的传记作者迈克尔雷诺兹的说法,在海明威的经典中,“没有比这更令人困惑的了......因为它的几个部分——传记、文学、社论和书目——包含如此多的矛盾,任何分析都会有缺陷。” 海明威的写作风格引起了人们的注意,文学评论家埃德蒙·威尔逊称其为“首屈一指”; 1925 年版的《我们的时代》被认为是海明威早期的杰作之一。 【原文链接】https://www.fadedpage.com/books/20201139/html.php
作者简介
欧内斯特·米勒尔·海明威,美国小说家,短篇故事作家,新闻工作者。大部分作品创作于二十世纪二十年代到五十年代,1954年获得诺贝尔文学奖。最重要的作品有《老人与海》《太阳照样升起》《永别了,武器》《丧钟为谁而鸣》等。文字风格简约朴素,对二十世纪的小说创作,海明威本人的人生际遇和公众形象也影响到后来美国“迷失的一代”。 1939年至1960年间,海明威在古巴定居,并称自己为“普通的古巴人”。在这段期间海明威写下了闻名于世的代表作《老人与海》。古巴革命成功以后,海明威曾与古巴革命的领导人菲德尔·卡斯特罗会面。2002年11月11日,卡斯特罗更亲自出席海明威故居博物馆的落成仪式。 海明威一生中曾荣获不少奖项。他在第一次世界大战期间获银制勇敢勋章;1952年,他以《老人与海》一书获得普立策奖;1954年,《老人与海》又为海明威夺得诺贝尔文学奖。2001年,海明威的《太阳照常升起》与《永别了,武器》两部作品被美国现代图书馆列入“20世纪百大英文小说”中。 海明威的写作风格以简洁著称,对美国文学及20世纪文学的发展有极深远的影响;他的很多作品至今仍极具影响力。

0
林小丁yui 创建于 1月21日 16:16
已提交试译~期待结果

项目负责人
译者