珍珠
原书名:The Pearl
原作者:约翰·史坦贝克
原语种:英语
原书版权:公有领域
本书简介
《珍珠》(The Pearl)是美国作家约翰·斯坦贝克的一部短篇小说,出版于1948年。小说讲述了潜水采珠人奇诺的故事,并探讨了人性、贪婪和邪恶。1940年,他在盛产珍珠的地区旅行,在墨西哥拉巴斯那里听到当地的民间故事,获得灵感。 ...他脱掉汗衫和裤子,又把帽子摘下来放到独木舟的舱底。海水如同油液一般顺滑,基诺一手拿着石头,一手提着篮子,双脚刚沿船边滑下,就被石头带着沉入了海底。一串串气泡在他身后升起,片刻后,海水再次变得清澈可见,头顶的海面如同一面波光粼粼的明镜,他可以清楚看见独木舟的船底镶嵌其间。 ...海口处,一群紧密交织的小鱼带着粼粼水光冲出海面,躲避着大鱼的追杀。屋子里,人们可以听见小鱼“嗖嗖”的逃窜声和大鱼捕食时溅起的水花。湿气从海湾升腾而上,在灌木丛、仙人掌和小树上凝结成咸咸的水珠。昼伏夜出的鼠类在地表四处乱窜,小夜鹰悄无声息地捕杀着这些猎物。 ...但基诺绷紧了神经,四肢僵硬,察觉到了蹑足而至的命运。四周群狼环伺,头顶秃鹫盘旋,基诺感觉邪恶之气正在身侧凝聚,而他无力自保。邪恶之歌再次响起。黑天鹅绒衬布上,那颗大珍珠熠熠生辉,商人几乎难以移开自己的目光。 ...骤然之间,基诺愤怒得无以复加,这股不得抒发的怒火又在他体内转化成燃料,释放出熊熊能量。此刻,他的家庭正笼罩在一片黑暗之中;邪恶的乐曲占领了这个夜晚,在红树林上方盘旋,在海浪的节拍中惊声尖叫。祖父的独木舟,打了一层又一层灰浆的独木舟,如今却被人凿了个洞,这简直是种难以想象的恶行。因为一条船不会有后代,一条船没办法保护自己,一条船的伤口也不会自行愈合。
作者简介
约翰·斯坦贝克(John Ernst Steinbeck, Jr.,1902年2月27日-1968年12月20日),美国作家,曾获得1962年诺贝尔文学奖。其主要代表作有《愤怒的葡萄》、《伊甸之东》和《人鼠之间》等。


项目负责人
译者