二月二十九日，雪开始融化，这个怪异的陌生人仿佛从天而降一般来到了伊坪镇。第二天，他那些稀奇古怪的行李也顺着泥泞的道路运来了。他的行李和一般出门在外的人差不多，只有两只皮箱；此外，还有一箱书，又大又重，有几本连上面的字都模模糊糊的。剩下的是十几只竹筐、纸箱和木箱，里边的东西都用稻草包好了。霍尔看到那些稻草，心里好奇得直痒痒，他扯下一看，原来不过是些玻璃瓶子。不一会儿，那位怪异的客人着急地朝费伦赛德的车子跑来，浑身上下都捂得非常严实。霍尔正和人闲聊天，准备搭把手搬行李。出大门时，客人并没有注意到费伦赛德的狗正趴着，慵懒地看着霍尔的腿。“把箱子都搬过来吧，我等得真是够久的了。”客人吆喝道。

他从台阶上下来，径直去到马车的尾部，好像要伸手去搬小箱子。

费伦赛德的狗一看到他，全身狗毛竖起，凶狠地朝他吼叫。他刚冲下台阶，狗突然一跃扑到他手边。“打它！”霍尔一边喊着一边向后躲，这时费伦赛德大喊道：“趴下！”，然后一把抓起鞭子。

狗差那么一点就咬到他的手了，被他一脚踢开，狗一个侧起跳咬上了他的腿，然后就听见他裤子被撕开的声音。接着费伦赛德挥鞭抽了自己的马车和那只狗。狗受了主人的惊吓，到车轮子后边躲着。这一切都发生在瞬息之间，前后不过几秒钟。人们一时间都被吓住了，顿时炸了锅，尖叫声此起彼伏。客人的手套和裤子都被咬得不成样子，他往身上左瞧瞧，右看看，想要伸手去摸受伤的腿，但似乎又想起了什么，三步并作两步跨上台阶，向房间奔去。听脚步声就能知道他是跑到卧室去了，楼梯上没有地毯，踩踏楼梯的声音也很清晰。

“你啊，你这个畜生！” 费伦赛德一边吼道一边从马车上下来，手里拿着鞭子，那只狗隔着轮子看着他。”过来，“ 费伦赛德再次吼道，”你最好给我过来。”

霍尔吓得发愣，一会儿才反应过来：“客人被狗咬了，我得去看看。”于是急忙顺着客人的脚步追去。走廊里，他碰见了太太，对她说：“他被车夫的狗给咬了。”

他顺着楼梯一直走上去。为了急切地表现自己的同情和关切，他看见客人的房门只虚掩着，推开门没打招呼就进去了。

房间的窗帘已经拉上，屋内非常昏暗。他一眼瞥到一个特别奇怪的东西，看起来像一只没有手的手臂在冲他挥动，还有一张惨白的脸，脸上有三个看不清楚的圆圈，看起来脂粉气很重。突然他的胸口遭到一记猛击，被猛地推了出去，接着门被 “砰” 地关上上了锁。一切发生地太快了他根本来不及看。一波难以辨认的形状，一记猛击，脑袋嗡嗡作响。他在黑暗中站了一小会儿，回想自己看到的到底是什么东西。

没过多久，霍尔又回到旅店门前的人群之中。人群中，费伦赛德正又重新讲述整个过程；霍尔太太对于狗咬了她的客人表示不满；街对面的杂货铺老板赫克斯特问个不停；铁匠铺的桑迪·韦杰斯如法官一般评论着谁是谁非；孩子和女人们也都吵吵闹闹，叽叽喳喳：“这要搁我，啥狗也咬不着！”“这狗是咋养的？”“那狗为啥偏咬他呢？”

他们你一言我一语地议论着，霍尔就站在台阶上看着，想到刚刚在楼上看到的那怪异的一幕，百思不得其解。

“他说他不用帮忙，” 霍尔对妻子说。“但我们还是把她的行李搬进去吧。”

“他应该立马烧一下伤口，如果发炎了的话更得烧一下了。” 赫克斯特说道。

“要是我，我说什么也得揍那狗一顿！” 人群中的一个女人说道。

突然这狗又吼叫了起来。

“快点搬过来！”从门口传来一声怒吼，全身包裹严实的陌生人站在那儿，竖着领子，帽檐向下搭着，“你们要是把那些东西赶紧搬完我就能开心点。”人群中一人说道，他的裤子和手套都换了。

费伦赛德问道：“您没受伤吧先生？真对不起，那畜生……”

陌生人回答道：“没事，皮都没伤到。赶紧搬那些东西吧。”

据霍尔先生讲，他后来自言自语地骂起来。

依照客人的吩咐，第一个箱子搬到了客厅。刚放下客人便冲过去急不可待地将它打开了，弄得满地毯都是稻草，不过他哪在乎这些，急急忙忙地将许多瓶子从里边拿了出来：小圆瓶里装的粉末，小细长瓶里装的是五颜六色的或白色的液体，带有凹槽的蓝色瓶子上标着“毒药”，有圆身细颈瓶、绿色和白色的大玻璃瓶、带有玻璃瓶塞的毛玻璃瓶、还有带软木塞的、小木塞的、木头盖的瓶子、酒瓶、沙拉油瓶……他把瓶子摆放得到处都是：衣橱上、壁炉架上、窗户边的桌子上、地板上、书架上全都是。布兰伯赫斯特的药店里的瓶子估计都没有这一半多。这景象可太壮观了。一箱接一箱地，六个箱子全部清空后，桌子上的稻草堆得老高；箱子里除了这些瓶子之外，还有很多试管和一个精心包装的天平。

清空所有的箱子后，客人直奔窗户边就开始了工作，至于已然熄灭的火炉、堆积如山的稻草和书籍，还有已经搬上楼来的其他箱子和行李，他都毫不在乎。

霍尔太太来送饭时，他根本没注意到，依然全神贯注地往试管里滴瓶子里的液体。看见地板上乱七八糟的样子，她清理掉桌子上的稻草便把盘子重重地放在了上边。听到响声，客人才注意到霍尔太太来了。他侧过脸，但立即又转了过去。她看见他没有戴墨镜，墨镜被放在了一旁的桌子上；虽只望了一眼，但是却看到他的眼窝很深，甚至深得有些离谱。客人重新戴上墨镜之后，便转过身来与她对视。面对地上乱七八糟的稻草，她正要一吐心中不快，但是他先开口了。

“我希望你不要不敲门就进来。” 听这语气，显然又在忍着怒火了。

“我敲了，但好像……”

“那就算你敲了吧。但是在我进行研究的时候，绝对不能有任何打扰。这些研究非常重要，不能继续耽搁了。房门一响，请你务必……”

“当然，先生。如果您真的需要安静可以把门锁上，随时都行。”

“好主意。”陌生人说道。

“这些草，先生，您别怪我多嘴……”

“别说了。如果这些草给你添麻烦，就记账上。”说完后他嘴巴里还嘟囔了几句，像是在骂人。

他站在那儿感觉气得快要爆炸，一手拿着瓶子一手拿着试管，看起来很奇怪。这让霍尔太太有点害怕。但她是个爽快的人。“先生，我想知道您会出……”

“一先令，在账上记一先令。够吗？”

“当然，就按您说的来吧，只要您满意。” 霍尔太太说着，拿起桌布开始在桌上铺起来。

他转过身，背对着她坐下。

据霍尔太太证实，整个下午他都锁着门工作，而且大多数时间都是静默无言的。但是有一次，震动的声音与瓶子的声音混杂在了一起，就像是有人重重地砸了一下桌子，把碎玻璃使劲儿摔在地上一样，紧接着，又是一阵细碎而急促的脚步声。她害怕发生什么事，就走到门口偷听，但她并不想敲门。

他开始前言不搭后语地胡乱喊叫：“不能再继续下去了，我实在忍受不了了！30万，40万，这太多了！这是要耗尽我毕生的精力啊！我被骗了......但是忍耐！不得不忍耐！笨蛋！笨蛋！”

霍尔太太似乎听上瘾了。不过这时候酒吧间传来了铁鞋掌在砖地上走动的声音，她只得离开。等她回来时，房间内又恢复了安静，偶尔传来几声椅子的嘎吱声，或者瓶子的叮当响。一切结束后，陌生人又开始工作了。

给他送茶时，霍尔太太看到房间角落里的凹透镜下有一些碎玻璃，还有一块黄色斑点媚擦干净。她马上提醒他。

“记账上,” 他的客人劈头盖脸地说道。”看在老天的份上别来烦我。如何有任何损坏，记账上。” 说完，他便又把目光转移到面前的练习本上，然后在一张表上点来画去。

天快要黑了，在伊坪小镇的小啤酒店里，亨弗瑞和费伦赛德正聊着天。“我跟你说件事，”费伦赛德一脸神秘地说道。

“什么？”泰迪·亨弗瑞道。

“你说的这个家伙，被我的狗咬了。天哪！他竟然是个黑人。他的腿绝对是黑的！我从他手套和裤子的破洞里瞄着了。你以为我看到的是跟我们一样的肤色，对吧？但完全不是你想象的那样。他黑黢黢的，就像我戴的帽子一样。”

“天哪！” 亨弗瑞说道，“太奇怪了。但为什么他的鼻子却红得跟颜料涂上去似的？”

“我说的都是真的，”费伦赛德说道。“我知道，应该是这样的，泰迪。这人有黑白斑，这儿一块黑，那儿一块白。而他又觉得很难堪。他应该是一种混血儿，但他的颜色混得不均匀，像补丁一块一块的。我之前听说过这种事。这种情况对马来说就很常见，大家都见过的。”