#友情提醒#：欲加入项目成为译者，请务必提交试译稿。试译稿的质量将作为是否入选的唯一标准。 报名成功后，直接点击图书页面右上方“试译链接”可直接修改并完善试译稿。 《我们的魔术》被认为是最重要的魔术理论书籍之一。两位作者自己都是魔术师，此书被许多魔术师当成必读的书目。书中分为三个部分：魔术的艺术、魔术理论和魔术实践，从理论的角度剖析了魔术表演，也附有实际操作的指南。

David Devant (1868.2.22 – 1941.10.13) ,英国魔术师，魔术协会（The Magic Circle）的奠基人和第一任主席。 Nevil Maskelyne (1863–1924) ，英国魔术师、发明家，和诺贝尔物理学奖得主马可尼在无线电方面是竞争者，曾经黑进马可尼的无线电系统，播放自己的信息。他的父亲和儿子都是知名的魔术师。 原文链接：https://archive.org/details/ourmagicartinmag00mask 试译字数：约400字 推荐者：@修酱