#友情提醒#：欲加入项目成为译者，请务必提交试译稿。试译稿的质量将作为是否入选的唯一标准。 报名成功后，直接点击图书页面右上方“试译链接”可直接修改并完善试译稿。 《亨佛利•克林克历险记》是斯摩莱特最后一部小说，也被认为是他最好、最有趣的小说。此书采取了书信体的形式，通过多个不同的叙事者来推进故事的进行。通过多个视角的差异展现了英国广阔的现实，塑造了鲜明的人物个性，产生了丰富的喜剧效果。赫兹利特说，这本书是“有史以来最令人愉快的闲聊小说。”萨克雷宣称它是“自从小说创作这一极好的艺术形式开始以来写过的最能使人开怀大笑的故事。” 原文链接：http://www.gutenberg.org/ebooks/2160 全书字数：约7万字 试译字数：约600字 推荐人：@longtingfang

托比亚斯•斯摩莱特（Tobias Smollett，1721.3.19-1771.9.17），苏格兰诗人、作家，代表作有流浪汉小说《蓝登传》等。他被誉为是亨利·菲尔丁和塞缪尔·理查逊之后18世纪英国最有才能的小说家。