#友情提醒#：欲加入项目成为译者，请务必提交试译稿。试译稿的质量将作为是否入选的唯一标准。 报名成功后，直接点击图书页面右上方“试译链接”可直接修改并完善试译稿。 《妻子的苦恼》（The Diary of A Provincial Lady）是一部自传性小说，以日记的形式展现了了一位住在德文郡的中产阶级主妇的生活。作者以诙谐的口吻评述了一家人的日常生活，将生活琐事写得妙趣横生，生动地展现了两次世界大战期间的情形。此书极为成功，引出了一系列续作。 原文链接：http://gutenberg.net.au/ebooks08/0800661h.html 全书字数：约5万字 试译字数：约500字 推荐人：@longtingfang

E. M. 德拉菲尔德[Edmée Elizabeth Monica Dashwood, nee（娘家姓） de la Pasture ，1890.6.9-1943.12.2]，英国作家，因《妻子的苦恼》(The Diary of A Provincial Lady）而知名。