该书隶属于“中国文学走出去”这一公益项目，被选中的志愿译者将会进行2000-3000字左右的节选内容中译英翻译，译文将用在5月底举办的京交会（CIFTIS）上来推广该作品。详细的项目介绍请点击以下链接查看：http://article.yeeyan.org/view/396212/359833 内容简介：《京昆之美》一书中包括水袖、大风吹、那些长胡子的人啊、原来姹紫嫣红开遍、又是一番红紫、卿家哪里、妹妹万岁、一声何满子、坐宫念白说程派、大人原来是小人、卿应怜我我怜卿、突然一朵莲花、男儿何不带吴钩、暗香浮动月黄昏、一别江山（一）、一别江山（二）、人间别久不成悲、长亭短亭之秘密的罐子、长亭短亭之千古一月……