一连好多天,迈克都被关在多特里的房间里,所以只看到多特里和夸克两个人。船上其他人都不知道迈克在船上。达格•多特里很清楚自己偷了某个白人的狗,希望能保守住这个秘密,等马坎博号到达悉尼时,再把迈克偷运到岸上去卖掉。

很快,多特里就发现了迈克的学习能力很强。在他悉心喂养迈克期间,偶然给了迈克一根鸡骨头。然后他只给迈克上了两节非正式的课程,总共花了不到五分钟的时间,每节课持续不到半分钟,就已经教会迈克只能在靠近房门的那个角落啃骨头。从那以后,每当多特里给迈克骨头,它都不需要任何提醒,就乖乖地衔到角落去啃。

为什么不呢?迈克很聪明,能明白多特里希望它干些什么;同时它内心里也很乐意听从他的命令。多特里是个善良的主人,他会跟迈克说话来表现对它的爱,会用手抚摸它,用鼻子摩擦它或是用双手抱住它。由于满怀的热爱能鼓励动物更加温顺听话,因此迈克也不例外。如果多特里命令站在角落的迈克放弃嘴里衔着的鸡骨头,它就会服从命令地放弃。这就是狗与其他所有动物的不同之处,它为了服从主人的命令,会兴高采烈、心甘情愿地放弃还没有啃过的骨头。

事实上,所有不当班的空闲时间里,达格•多特里都会留在房间,跟迈克待在一起。迈克在多特里的指挥之下,很快就学会了克制自己的抱怨和吠叫。当他们在一起时,迈克学到了很多东西。多特里发现它已懂得遵守那些简单的命令,例如“不”、“是”、“起来”和“躺下”。于是他又进一步增加了训练难度,开始命令迈克“爬上床躺下”、“到床底下去”、“取一只鞋来”、“取两只鞋来”。而且多特里根本没费什么劲儿就教会了迈克翻滚、祈祷、装死以及头戴帽子、嘴里衔着烟斗端坐着,此外迈克会抬起上身,只用两条后腿站立,而且还会以这种姿势行走。

还有一个“不能和可以”的命令。多特里会在与迈克鼻子同高的床边放一块美味诱人的肉或奶酪,然后对它说“不能吃”,那么迈克就不会在得到多特里允许之前去碰那些食物。只要“不能吃”的命令还未解除,就算多特里离开房间,在外面呆上半个小时甚至六个小时,当他回来后,他仍会发现那些食物纹丝未动,而迈克也许在床头角落它自己的窝里睡着了。在这个命令训练的初期,有一次多特里离开了房间,迈克那渴望的鼻子只离那被禁止的食物一英寸之遥,这时夸克开玩笑地弯腰伸手去拿食物,结果被迈克快如闪电的嘴咬伤了手。

尽管夸克对迈克毫无恶意,但迈克还是乐意只听从多特里的所有命令,对他却全然相反。这是因为迈克从懂事时起,就被训练要区别对待白人和黑人。根据它的经验,黑人总是白人的仆人,总是人们怀疑的对象,总是热衷于报复性的恶作剧,因此需要仔细地监视他们。一只狗的主要职责就是为白种主人服务,对他身边的所有黑人保持警惕。

然而迈克也允许夸克给它喂食、喂水,替它处理日常生活的杂事。起初,当多特里离开房间上班时夸克会这样做,后来就一直都这样了。因为迈克知道,无论夸克对它做什么,真正决定这一切的,不是夸克,而是他俩的主人——多特里。然而夸克对迈克却心无恶意,他将全部心思都放在为主人提供方便的服务和舒适的生活上,因为正是多特里在那可怕的一天,在国王威廉岛上从那悲痛欲绝的兄弟俩手里救了他,因此他看在主人份上也会好好照料迈克。当他看到迈克越来越讨多特里的喜欢,夸克也渐渐真正喜欢上了迈克,——就像他心甘情愿为主人擦亮鞋,洗刷干净衣服,每天放六瓶啤酒到冰柜里那样,他悉心照料着迈克。

实际上夸克没有半点身为主人的素质,而迈克却是个天生的贵族。出于对主人的爱,迈克会服从多特里的命令,但对夸克,它却是颐指气使。夸克就是一个十足的奴仆,但迈克的奴性却只比北美倔强的印地安人多一点点,因为当年人们试图将北美印地安人驱赶到古巴种植园里奴役,但最后失败了。这一切并不是夸克的缺点或迈克的优点。迈克的遗传基因是人们经过长时间严格选择的结果,具有凶猛和忠诚两大特点。而当凶猛和忠诚组合在一起时,就会产生骄傲。因此骄傲与荣誉并存,荣誉与自信俱生。

刚开始在房间里的那几天,在多特里的指导下,迈克的最高成就是学会从一数到五。尽管迈克天赋过人,但学数数也花了多特里不少时间。因为首先迈克要学会听懂数字,然后,它要用眼睛看,再在头脑里分辨出从一个物体到五个物体的不同组合形式。第三,它还得动脑筋将一个物体或一组物体与多特里报出来的数字联系起来。

在训练时,达格•多特里用麻线将纸球绑起来。他会扔五个球到床底,然后命令迈克去捡三个,迈克就会不多不少地捡回来三个球,放到他的手里。当多特里扔三个球到床底,命令迈克去捡回四个时,迈克就会先叼三个回来,再到处去搜寻那根本不存在的第四个球,然后它会摇尾乞怜,绕着多特里转圈,最后跳上床去,在枕头或被单下找到第四个球。

迈克对其它的物体也一样能数到五。只要不超过五个,不管是鞋子、衬衣或是枕头套,迈克都会按要求叼回来。相比于迈克和能做复杂乘除法运算的多特里之间的差距,迈克的数学思维和图拉吉岛的那位黑人老头更为相近。因为迈克最多能数到五,而那黑人老头在数香烟时也是分五个一组来数数的。同样的,达格•多特里和邓肯船长之间的数学知识有更大的差距,因为后者能运用数学知识驾驶马坎博号。但最大的差距是在邓肯船长和天文学家之间,因为后者能绘制太空图形,观测到数十亿英里外遥远的群星,他只要扔一小点知识给邓肯船长,这点数学碎片都足够能让邓肯船长天天知道马坎博号的航行位置了。

夸克只有一样东西可以控制迈克。他有一个口簧,每当他对船上的环境或为多特里服务感到疲倦时,他就会将这古老的乐器放在嘴里,用手拨动簧片奏出神奇的音乐,仿佛带着他回到国王威廉岛上。每当他演奏时,迈克就会唱歌,尽管它的叫声与杰里一样柔和圆润,但更确切地说应该是长声嗥叫。迈克自己并不想这样叫,但它体内的某些化学成份导致它对音乐做出反应,就像实验室里的化学元素相互间发生反应一样无法避免。

然而如果夸克静静地待在主人的房间,没有人会注意到他的存在,因此为了寻求慰籍,夸克被迫跑到闷热的锅炉房顶那层栅格出风口上吹口簧。但这种情况没有持续多久,因为不管是误打误撞,还是开天辟地前就已安排好的命运,迈克会进行一次冒险,那是一次具有深远影响的冒险,不仅会改变迈克自己的命运,而且也会对多特里和夸克的命运产生重大影响,最终决定他们生命的最后归宿。

一连好多天,迈克都被关在多特里的房间里,所以只看到多特里和夸克两个人。船上其他人都不知道迈克在船上。达格•多特里很清楚自己偷了某个白人的狗,希望能保守住这个秘密,等马坎博号到达悉尼时,再把迈克偷运到岸上去卖掉。

很快,多特里就发现了迈克的学习能力很强。在他悉心喂养迈克期间,偶然给了迈克一根鸡骨头。然后他只给迈克上了两节非正式的课程,总共花了不到五分钟的时间,每节课持续不到半分钟,就已经教会迈克只能在靠近房门的那个角落啃骨头。从那以后,每当多特里给迈克骨头,它都不需要任何提醒,就乖乖地衔到角落去啃。

为什么不呢?迈克很聪明,能明白多特里希望它干些什么;同时它内心里也很乐意听从他的命令。多特里是个善良的主人,他会跟迈克说话来表现对它的爱,会用手抚摸它,用鼻子摩擦它或是用双手抱住它。由于满怀的热爱能鼓励动物更加温顺听话,因此迈克也不例外。如果多特里命令站在角落的迈克放弃嘴里衔着的鸡骨头,它就会服从命令地放弃。这就是狗与其他所有动物的不同之处,它为了服从主人的命令,会兴高采烈、心甘情愿地放弃还没有啃过的骨头。

事实上,所有不当班的空闲时间里,达格•多特里都会留在房间,跟迈克待在一起。迈克在多特里的指挥之下,很快就学会了克制自己的抱怨和吠叫。当他们在一起时,迈克学到了很多东西。多特里发现它已懂得遵守那些简单的命令,例如“不”、“是”、“起来”和“躺下”。于是他又进一步增加了训练难度,开始命令迈克“爬上床躺下”、“到床底下去”、“取一只鞋来”、“取两只鞋来”。而且多特里根本没费什么劲儿就教会了迈克翻滚、祈祷、装死以及头戴帽子、嘴里衔着烟斗端坐着,此外迈克会抬起上身,只用两条后腿站立,而且还会以这种姿势行走。

还有一个“不能和可以”的命令。多特里会在与迈克鼻子同高的床边放一块美味诱人的肉或奶酪,然后对它说“不能吃”,那么迈克就不会在得到多特里允许之前去碰那些食物。只要“不能吃”的命令还未解除,就算多特里离开房间,在外面呆上半个小时甚至六个小时,当他回来后,他仍会发现那些食物纹丝未动,而迈克也许在床头角落它自己的窝里睡着了。在这个命令训练的初期,有一次多特里离开了房间,迈克那渴望的鼻子只离那被禁止的食物一英寸之遥,这时夸克开玩笑地弯腰伸手去拿食物,结果被迈克快如闪电的嘴咬伤了手。

尽管夸克对迈克毫无恶意,但迈克还是乐意只听从多特里的所有命令,对他却全然相反。这是因为迈克从懂事时起,就被训练要区别对待白人和黑人。根据它的经验,黑人总是白人的仆人,总是人们怀疑的对象,总是热衷于报复性的恶作剧,因此需要仔细地监视他们。一只狗的主要职责就是为白种主人服务,对他身边的所有黑人保持警惕。

然而迈克也允许夸克给它喂食、喂水,替它处理日常生活的杂事。起初,当多特里离开房间上班时夸克会这样做,后来就一直都这样了。因为迈克知道,无论夸克对它做什么,真正决定这一切的,不是夸克,而是他俩的主人——多特里。然而夸克对迈克却心无恶意,他将全部心思都放在为主人提供方便的服务和舒适的生活上,因为正是多特里在那可怕的一天,在国王威廉岛上从那悲痛欲绝的兄弟俩手里救了他,因此他看在主人份上也会好好照料迈克。当他看到迈克越来越讨多特里的喜欢,夸克也渐渐真正喜欢上了迈克,——就像他心甘情愿为主人擦亮鞋,洗刷干净衣服,每天放六瓶啤酒到冰柜里那样,他悉心照料着迈克。

实际上夸克没有半点身为主人的素质,而迈克却是个天生的贵族。出于对主人的爱,迈克会服从多特里的命令,但对夸克,它却是颐指气使。夸克就是一个十足的奴仆,但迈克的奴性却只比北美倔强的印地安人多一点点,因为当年人们试图将北美印地安人驱赶到古巴种植园里奴役,但最后失败了。这一切并不是夸克的缺点或迈克的优点。迈克的遗传基因是人们经过长时间严格选择的结果,具有凶猛和忠诚两大特点。而当凶猛和忠诚组合在一起时,就会产生骄傲。因此骄傲与荣誉并存,荣誉与自信俱生。

刚开始在房间里的那几天,在多特里的指导下,迈克的最高成就是学会从一数到五。尽管迈克天赋过人,但学数数也花了多特里不少时间。因为首先迈克要学会听懂数字,然后,它要用眼睛看,再在头脑里分辨出从一个物体到五个物体的不同组合形式。第三,它还得动脑筋将一个物体或一组物体与多特里报出来的数字联系起来。

在训练时,达格•多特里用麻线将纸球绑起来。他会扔五个球到床底,然后命令迈克去捡三个,迈克就会不多不少地捡回来三个球,放到他的手里。当多特里扔三个球到床底,命令迈克去捡回四个时,迈克就会先叼三个回来,再到处去搜寻那根本不存在的第四个球,然后它会摇尾乞怜,绕着多特里转圈,最后跳上床去,在枕头或被单下找到第四个球。

迈克对其它的物体也一样能数到五。只要不超过五个,不管是鞋子、衬衣或是枕头套,迈克都会按要求叼回来。相比于迈克和能做复杂乘除法运算的多特里之间的差距,迈克的数学思维和图拉吉岛的那位黑人老头更为相近。因为迈克最多能数到五,而那黑人老头在数香烟时也是分五个一组来数数的。同样的,达格•多特里和邓肯船长之间的数学知识有更大的差距,因为后者能运用数学知识驾驶马坎博号。但最大的差距是在邓肯船长和天文学家之间,因为后者能绘制太空图形,观测到数十亿英里外遥远的群星,他只要扔一小点知识给邓肯船长,这点数学碎片都足够能让邓肯船长天天知道马坎博号的航行位置了。

夸克只有一样东西可以控制迈克。他有一个口簧,每当他对船上的环境或为多特里服务感到疲倦时,他就会将这古老的乐器放在嘴里,用手拨动簧片奏出神奇的音乐,仿佛带着他回到国王威廉岛上。每当他演奏时,迈克就会唱歌,尽管它的叫声与杰里一样柔和圆润,但更确切地说应该是长声嗥叫。迈克自己并不想这样叫,但它体内的某些化学成份导致它对音乐做出反应,就像实验室里的化学元素相互间发生反应一样无法避免。

然而如果夸克静静地待在主人的房间,没有人会注意到他的存在,因此为了寻求慰籍,夸克被迫跑到闷热的锅炉房顶那层栅格出风口上吹口簧。但这种情况没有持续多久,因为不管是误打误撞,还是开天辟地前就已安排好的命运,迈克会进行一次冒险,那是一次具有深远影响的冒险,不仅会改变迈克自己的命运,而且也会对多特里和夸克的命运产生重大影响,最终决定他们生命的最后归宿。